ULTRA GEWALT

electric eel shock'エレクトリック イール ショック ゴー ヨーロッパ'
聞きちゅう。
ガレージメタル(? みたいな。ハラショーロッキンロール。

zombie zombie

関係ないけど酔うと叫びたくなる洋楽フレーズってありませんか。

スパっとキレがよくてナイスな響きのことばをソウルが欲するんですよ。
black flagのrise above ! we're gonna rise above ! とか。ははは。

長いことサスペンドな黒目の絵つづき。oil pastel用う。
つくづくoil pastelはいいねー。

が、以前はええかったpainterのブラシのフィーリングがいささか
隔靴掻痒の感あり。

念のためブラシのデフォルトレストア。してからタブレットの設定 -> 筆圧感度
そのまま、クリック圧は最低から二番目へスススっとスライダ。

スススっと

ずいぶんまえに描いて保存しといた絵をつらつら眺むるに、なんかちがう的な
本能の声に従って手直しをする。

間が開くとどうしてもこうなるわけでちゃっちゃと描いた方がけっきょく
こんな手間も省けるわけだけど。

つやつや感を希求せんと欲ス

顔をぬりぬ。絵がこうなってゆくであろうの全体像が輪郭を帯びつつ
あり。いくばくかの掴んだ感と申しましょうか。

髪型を長めに

割付印刷してプリント上から余白から適当なボールペンで
すわすわと描きつつアイディアをさらに練る。
シカルノチにヴォトカをハラショーに飲む。ははは。
rise above !

- つづく -

ゲルゲルゲ ! 2010年も幕を開けましたね。寅年です。

虎は死して皮を残す。あなたはなにを後世に残しますか。

などと問いかけつつあいかわらずワタクシはこんなタイミングの
年賀絵更新。いちおうぎりぎり松の内。
ちゃんとね、できない人間なんでげすよ所詮ワタクシという
ゲスめは。ゲスス(笑い声)。

描いた絵はいちおう紅白/阿吽の寅でめでてぇな的な。
かなり疑問だけど赤い虎ってないよな。

ワタクシの三が日は初詣参ったほかはかんぺきな寝正月でした。
いまはなんかすがすがしい気分です。ははは。

そういうわけでごいっとさん本年もなにとぞよしなに。ごめんない。

年賀 '10 庚寅

krevaかと思ったらhilcrhyme。はい。sampeiです。

朝すこし早く目が覚め何しかコーヒー飲みたなって
24hマクダーノルに赴きそれなりにうまいらしい
プレミアムロースト飲む。

いうほど美味ならず香り少なかりしが120イェンなりといえば
まあそうかも知らんわえや。

朝はマクド店員が「いってらっしゃいませ」って客に声掛けするのね。
はじめて知ったよ。

painter11で絵描きちゅう。2b pencilで下絵を描いて
oil pastelとchalkで彩色。

例によってかおから描きはじめててなんの絵と呼称すらばええのか
わかりません。

現状目が黒いので黒目の絵とでもしとこう。
まだかお以外なんも描いてへん。

さてno country for old men読了なり。

凡そ映画とはべつものであるところの原作小説の精神性を尊び
movie tie-in版やなしにもともとの装幀版を買い直し。けっきょく。
そっちでもっかい読み直しちゅう。

サイズもmovie tie-in版よりコンパクトですよ。

扶桑社ミステリ和訳ではちょっと気になった文章はいくつかあった。
原文でもけっきょくおんなしようにわけ分からん。ははは。
一例として

～略 who must think that he thought that they thought that
he thought they were very dumb.he thought about that.
(p171)

" ひどい間抜けなやつらだとこっちが思ってるとやつらは思ってると
こっちが思ってると考えているに違いないやつらだ。そのことを考えた "

ベリーおもろいですね。考え考えられが入れ子構造のマトリョーシカ状態。

英語(文語)表現ではこれでふつうなんかなしかし。

- つづく -